| ¿Que es la Feria Pitti Uomo? Muchos se preguntaran que es la feria Pitti Uomo. Pitti Uomo es la plataforma más importante del mundo en lo referente a la moda masculina. La primera edición de Pitti Uomo tuvo lugar en Florencia en septiembre de 1972. | What is the Pitti Uomo Trade Show? Many will wonder what is the trade show Pitti Uomo. Pitti Uomo is the largest platform in the world in terms of men’s fashion. The first edition of Pitti Uomo took place in Florence in September 1972. |
| La exposición inicial celebrada en 1972 sirvió de plataforma para elevar el perfil de los diseñadores italianos y ahora ha alcanzado rápidamente talla internacional como una feria de referencia de la moda. | The initial exhibition provided a platform to raise the profile of Italian designers and now has quickly achieved international stature as a leading fair of fashion. |
| Desde 1972 Edición tras edición, Pitti Uomo, se ha convertido en el epicentro de la moda de hombre, “un punto de referencia insustituible escogido por las mejores empresas internacionales para presentar nuevas colecciones junto a proyectos especiales”, precisó Lapo Cianchi (Director de Comunicación Pitti Uomo). Este año se celebro la 85 edición y durante 4 días (7 al 10 de enero) compradores, editores y amantes de la moda se dieron cita para conocer las tendencias de la siguiente temporada. En esta ocasión, la música rock fue el tema de la feria. “El rock y en general toda la música que vive dentro de la moda”. | Since 1972 Edition after edition, Pitti Uomo, has become the epicenter of fashion menswear, “irreplaceable reference point chosen by the best international companies to present new collections along with special projects,” said Lapo Cianchi (Director of Communication of Pitti Uomo). This year the 85th edition was celebrated and during four days (7 to 10 January) buyers, editors and fashion lovers came together to understand the trends of the next season. This time, rock music was the theme of the show. “Rock & any music that lives inside fashion.” |
Photo cortesy of Tommy Ton/GQ, NAM street fsm, Le 21eme, Beyondfabric, A&G Magazine, A&H Magazine, W Magazine, T Magazine.
Fuente RSS